از الیف شافاک تا رابرت مک‌فارلن؛ کتاب‌هایی که نویسندگان برای هدیه دادن انتخاب می‌کنند

به گزارش خبرنگار گروه فرهنگ و هنر برنا؛ گاردین در گزارشی ویژه از ۳۰ نویسنده و چهره برجسته ادبی پرسیده است: «اگر بخواهید کتابی به دیگران هدیه بدهید، چه کتابی را انتخاب می‌کنید و چرا؟» هدف این گزارش، فراتر رفتن از مفهوم کتاب به‌عنوان یک کالا و نشان دادن جنبه شخصی و زندگی‌نامه‌ای ارتباط هر فرد با ادبیات است. در این دیدگاه، هدیه دادن کتاب به معنای «بخشی از خود را به دیگری تقدیم کردن» است.

نویسندگان مطرحی چون Colm Tóibín، نویسنده و شاعر ایرلندی و نامزد جایزه بوکر، Elif Shafak، نویسنده ترک-فرانسوی، Robert Macfarlane، نویسنده و پژوهشگر طبیعت بریتانیایی، Ali Smith، نویسنده اسکاتلندی و برنده جایزه جورج اورول و Jeanette Winterson، نویسنده انگلیسی و دارنده رتبه‌های ادبی امپراتوری بریتانیا، نظرات خود را درباره کتاب‌هایی که برای هدیه دادن انتخاب می‌کنند، بیان کرده‌اند.

همچنین نویسندگانی مانند Esther Freud، دختر نقاش مشهور لوسیان فروید، تجربیات شخصی خود را در این زمینه به اشتراک گذاشته‌اند.

در این گزارش، این نویسندگان توضیح می‌دهند که هدیه دادن کتاب، فراتر از یک رسم اجتماعی ساده است و راهی برای به اشتراک گذاشتن تجربه انسانی و پیچیدگی روابط محسوب می‌شود. انتخاب هر کتاب، بازتابی از شخصیت، ارزش‌ها و نگاه فرد به جهان است و هم‌زمان فرصتی برای ایجاد پیوندی عمیق میان هدیه‌دهنده و دریافت‌کننده فراهم می‌آورد.

۳۰ نویسنده و کتاب‌هایی که برای هدیه دادن انتخاب کرده‌اند...

Robert Macfarlane(رابرت مک‌فارلن)

من عاشق هدیه دادن کتاب هستم و به ندرت چیز دیگری هدیه می‌دهم. به سنت ایسلندی Jólabókaflóðið (سیل کتاب کریسمس) بسیار علاقه‌مندم؛ سنتی که در آن کتاب‌ها هدیه داده می‌شوند و مهم‌تر از آن خوانده می‌شوند، معمولا در شب کریسمس. «کوه زنده» اثر نان شپرد کتابی است که بیش از هر کتاب دیگری هدیه داده‌ام؛ به‌قدری که همیشه چهار یا پنج نسخه آماده دارم تا در کریسمس یا هر زمان دیگری به کسی هدیه بدهم. این اثر شاهکاری جمع‌وجور است. تاملی بر رابطه مادام‌العمر شپرد با کوه‌های کِیرنگورم، که در دههٔ ۱۹۴۰ نوشته شد اما تا ۱۹۷۷ منتشر نشد. این کتاب «دربارهٔ کِیرنگورم» است، همان‌طور که خانم دالوی «دربارهٔ لندن» است؛ یعنی هم عمیقاً با محیط خاص خود درگیر است و هم به پرسش‌های وسیع‌تر درباره دانش، وجود و واژه‌ای که شپرد با دقت اما مؤثر استفاده می‌کند عشق، می‌پردازد.

Elif Shafak(الیف شافاک)

معمولا در سال‌های گذشته رمان‌ها را به عنوان هدیه تعطیلات می‌دهم اما امسال فکر می‌کنم مدیتیشن‌های مارکوس اورلیوس یا یکی از کتاب‌های بیونگ-چول هان، به‌ویژه «جامعه سوخته» یا «روح امید» را هدیه بدهم. فیلسوف کره‌ای-آلمانی خود را «پناهنده خوش‌بین» توصیف می‌کند و سبک او بسیار متمایز است، تلفیقی از رشته‌ها و سنت‌های فلسفی شرق و غرب. این کتاب‌های کوتاه اما فشرده شاید دقیقا خواندن شاد و کریسمسی نباشند اما همراهان فوق‌العاده‌ای برای کسانی هستند که به «تفکر درباره تفکر» در دنیای دیجیتال پرهیاهو و پرمزاحمت علاقه‌مندند و برای کسانی که نگران آینده بشریت هستند.

Colm Tóibín(کولم تویبین)

کتابی هست که همیشه به عنوان هدیه می‌خرم و هیچ‌گاه از مد نمی‌افتد: «سرباز خوب» اثر فورد مادوکس فورد. داستان تقریبا هیچ ارتباطی با یک سرباز ندارد اما عنوان کتاب جذاب است زیرا ذهن افراد را منحرف می‌کند و در نتیجه، طرح فوق‌العاده داستان ناگهان شما را غافلگیر می‌کند. روایت پیچ‌درپیچ است؛ راوی یا بیش از حد می‌داند یا خیلی کم اما در نقطه‌ای، ماهیت شگفت‌آور و هوشمندانه خیانت چیزی که امروزه به آن «فریب» می‌گویند آشکار می‌شود و شما احساس می‌کنید که در جریان راز جذاب و انفجاری قرار گرفته‌اید. این کتاب، بنابراین برای کریسمس کاملا مناسب است.

Jeanette Winterson(ژانت وینترسون)

به جوانان زندگی‌ام «شهرهای نامرئی» اثر ایتالو کالوینو را هدیه می‌دهم. این مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه کامل است که هم به‌صورت مستقل قابل خواندن هستند و هم به تدریج پیامی عمیق درباره ماهیت واقعیت ارائه می‌دهند. این اثر همچنین متنی خوش‌بینانه است که قدرت را در فرد قرار می‌دهد. ما می‌توانیم تغییر ایجاد کنیم اگر بدانیم انرژی خود را کجا متمرکز کنیم.

به هم‌نسلانم هر کتابی را که فکر می‌کنم برایشان مفید است، هدیه می‌دهم. کتاب‌ها بیش از سرگرمی هستند. نباید در ایجاد چالش یا تحریک دوستان یا خودمان خجالتی باشیم. امسال این کتاب «آیا رودخانه‌ای زنده است؟» اثر رابرت مک‌فارلین است.

Florence Knapp(فلورنس ناپ)

نسخه‌هایی از Foster اثر کلیر کیگان را به تعداد زیادی از دوستان هدیه داده‌ام و نگرانم که به طور ناخودآگاه دوباره به کسی داده باشم. با تنها ۸۸ صفحه، هدیه‌ای جمع‌وجور است اما کتابی است که سنگینی روی میز کنار تخت ایجاد نمی‌کند و کوتاهی آن به ویژه بودنش اشاره دارد. داستان در طول یک تابستان ایرلندی روایت می‌شود و از دیدگاه کودکی گفته می‌شود که در هفته‌های پایانی بارداری مادرش به زندگی با خویشاوندان فرستاده شده است. دختری که از خانه‌ای پر از بی‌توجهی به خانه‌ای پر از مهر می‌آید، مشاهداتش درباره مردم، هم معصومیت و هم بصیرت ویران‌کننده را نشان می‌دهد.

Nussaibah Younis(نسایبه یونس)

Mother Mary Comes to Me اثر آرونداتی روی روایت زیبا، شجاعانه و دقیق از زندگی نویسنده است. بر پایه بررسی‌ای بسیار صادقانه از رابطه او با مادرش، مری. او مادرش را «پناهگاه و طوفان من» توصیف می‌کند و در صفحات کتاب با مری فعال حقوق زنان و مادری ناپایدار و تهدیدکننده آشنا می‌شویم. روی بدون کوچک‌سازی یا ساده کردن این زن قدرتمند و پیچیده، نشان می‌دهد که زندگی خودش چگونه شکل گرفته هم به عنوان طرد و هم به عنوان ادای احترام به مادرش. این اثر همچنین بدون عذرخواهی سیاسی است و پس از وحشت‌های غزه، من نویسنده‌ای را تحسین می‌کنم که می‌تواند درباره جهان ما سخن بگوید. کتاب زیبا صحافی شده و هدیه‌ای دلنشین است و از روز انتشارش هرگز از خرید آن برای دیگران دست نکشیده‌ام.

Frank Cottrell-Boyce(فرانک کاترل-بویس)

زمانی که «باد در بیدها» برای اولین بار منتشر شد، نقدها متفاوت بود. یکی از منتقدان گفت: «به عنوان یک اثر در حوزه تاریخ طبیعی، بی‌اهمیت است.» ای. ای. میلن قصد داشت نبوغ آن را اثبات کند و نسخه‌هایی از کتاب را به افراد هدیه می‌داد «به عنوان آزمایشی برای سنجش شخصیت». من هم همین احساس را درباره Truckers اثر تری پراتچت دارم. این داستان گروهی از نوم‌ها را روایت می‌کند که باور کرده‌اند فروشگاهی که در آن زندگی می‌کنند، کل جهان است (شعارش: «همه چیز زیر یک سقف»). این کتاب طنزی است بر مصرف‌گرایی، تبعیض جنسیتی، دگماتیسم و… هرچه که بخواهید و مهم‌تر از همه، گرم، خنده‌دار و پرحکمت است.

Michael Rosen(مایکل روزن)

Where the Heart Should Be اثر سارا کراسان رمانی آزاد و شاعرانه است که در زمان قحطی در ایرلند اتفاق می‌افتد و خواننده را با تراژدی و همبستگی آن دوران روبه‌رو می‌کند. با اینکه به عنوان ادبیات نوجوانان معرفی شده اما مطالعه آن برای هر کسی تجربه‌ای ارزشمند و تاثیرگذار است.

Katherine Rundell(کاترین روندل)

دو کتاب دارم که همیشه برای هدیه دادن موجودی نگه می‌دارم. یکی برای کودکان بزرگ‌تر و علاقه‌مند به کتاب «کنت مونت کریستو» اثر الکساندر دوما است. بله، کتاب بسیار بزرگی است اما یکی از کامل‌ترین داستان‌های ماجراجویی است که تاکنون نوشته شده و دیده‌ام کودکانی که جذب آن می‌شوند، از لذت خواندنش سرمست می‌شوند. دیگری برای جذب کودکانی که هنوز خواننده مشتاق نشده‌اند، مجموعه «راز ساختمان بلند» اثر شارنا جکسون است؛ این سری فوق‌العاده طنزآمیز است و هنوز با کودکی روبه‌رو نشده‌ام که آن را دوست نداشته باشد.

Max Porter(مکس پورتر)

کتابی که ۲۰ سال است، هدیه می‌دهم «دارت» اثر آلیس اوسوالد است، ترجمه شگفت‌انگیز یک رودخانه به شعر چندصدایی. از نظر اکولوژیکی و فلسفی بسیار (و روزبه‌روز بیشتر!) رادیکال است و خط به خط آن لذتی ناب و زنده‌کننده برای خواندن دارد. آن را به کسانی که هیچ‌گاه شعر نمی‌خوانند و همچنین کارشناسان شعر هدیه می‌دهم. به بازدیدکنندگان، دوستان، تازه‌عروس و دامادها، دانشجویان، داغدیدگان، شناگران هدیه می‌دهم و امیدوارم آن را به دیگران نیز منتقل کنند، زیرا هیچ‌کس مالک یک رودخانه نیست.

Kamila Shamsie(کمیلا شمسی)

از سال ۲۰۱۰ همه پنج داستانی که به فهرست کوتاه جایزه ملی داستان کوتاه بی‌بی‌سی راه یافته‌اند، توسط نشر Comma Press در قالب کتاب منتشر شده‌اند. این همیشه فهرستی عالی است که از هر نظر به جز کیفیت متنوع است. از نظر هدیه دادن، این آنتولوژی بی‌نقص است. داستان‌های درجه یک و به اندازه خود کتاب فشرده و جمع‌وجور (می‌توانید آن را در جیب عمیق یک کت زمستانی حمل کنید) و بهترین بخش ماجرا این است که در کریسمس بعد می‌توانید آن را دوباره به یک خواننده دقیق و علاقه‌مند هدیه بدهید.

Derek Owusu(درک اووسو)

با بالا رفتن سن، برایم سخت‌تر شده است که با کتاب‌ها در آن سطح جادویی ارتباط برقرار کنم، سطحی که گویی کل جهان در کف دست‌های شما جمع شده باشد بنابراین وقتی چنین تجربه‌ای پیش می‌آید، تمایل دارم آن را به اشتراک بگذارم. Kingfisher اثر روزی کلی رمانی لطیف و مهربان است که ظرافت‌های عشق و دشواری‌های اخلاقی به اشتراک گذاشتن زندگی دیگران از طریق نوشتن زندگی‌نامه و انتخاب‌هایی که برای خانواده انتخابی یا کسانی که به ما با خون مرتبط هستند انجام می‌دهیم را بررسی می‌کند. تاکنون این کتاب را به افراد زیادی هدیه داده‌ام اما مهم‌ترین مورد هدیه دادن آن به باشگاه کتاب Casual Readers بود، جایی که به‌طور نادر، همه اعضا عاشق کتاب شدند.

Ali Smith(الی اسمیت)

در طول سال‌ها، کتاب‌هایی که بیش از همه هدیه داده‌ام، «کودکان دانا» اثر آنجلا کارتر و «چه زمانی خبرهای خوب خواهند آمد؟» اثر کیت اتکینسون بوده‌اند. رمان نهایی کارتر با شادی و سرزندگی بالایی سرشار است و هدیه دادن آن به هر کسی لذت‌بخش است. آثار اتکینسون همیشه خبر خوبی هستند و این اثر از ادبیات کارآگاهی انسانی آنقدر رضایت‌بخش است که می‌توان آن را به کسانی داد که با کارهای او آشنا نیستند و مطمئن بود که آن را دوست خواهند داشت. اما در سال گذشته، کتابی که بیش از همه به دیگران هدیه داده‌ام «میشل کولهاس» است، نوولایی کوتاه از ۱۸۱۰ اثر هاینریش فون کلایست، ترجمه مایکل هافمن. چرا جهان دوباره در آتش است؟ داستان کلایست درباره پیامدهای بی‌عدالتی هرگز قدیمی نمی‌شود و آنقدر هیجان‌انگیز است که وقتی شروع به خواندنش کردم برای هیچ چیز نتوانستم دست بکشم.

Diana Evans(دایانا ایوانز)

من عاشق داستان کوتاه هستم و یکی از مجموعه‌های مورد علاقه‌ام «مسافر ناگهانی» اثر سارا هال است. داستان‌ها از نظر پرش‌های احساسی و تخیلی به طرز شگفت‌آوری خارق‌العاده‌اند؛ استفاده او از زبان زیبا و درخشان است. از نظر هدیه دادن این کتاب مناسب کسی است که دوست دارد خوانشی کوتاه اما کاملا جذاب و منتقل‌کننده تجربه‌ای متفاوت داشته باشد.

Catherine Newman(کاترین نیومن)

«آموس، یک موش، در کنار اقیانوس زندگی می‌کرد.» همه اعضای خانواده من شاید همه کسانی که در زندگی‌ام هستند خط اول کتاب تصویری «آموس و بوریس» اثر ویلیام استیگ را می‌دانند. این داستان درباره دوستی غیرمنتظره میان یک جوند غرق‌شده و یک نهنگ مهربان است و ترکیبی است از زبان ساده، جادویی و فلسفی حتی به شکل وجودشناسانه. در زندگی‌ام هیچ‌کس نیست که این کتاب را به او هدیه ندهم؛ به ویژه کودکان و دوستان. بعید می‌دانم کسی باقی مانده باشد، چون این کتاب را قبلا به همه هدیه داده‌ام.

Joe Dunthorne(جو دانتور)

می‌توانم بفهمم کدام کتاب‌ها را واقعا دوست دارم چون هیچ نسخه‌ای از آن‌ها روی کتابخانه‌ام باقی نمی‌ماند. این‌ها کتاب‌هایی هستند که بارها و بارها هدیه داده‌ام تا کتابخانه‌ام تبدیل به محلی برای همه کتاب‌هایی شود که واقعا مورد علاقه من نیستند. The Ask اثر سم لیپسایت یکی از کتاب‌هایی است که بارها خریداری کرده‌ام. برای هر کسی که نیاز دارد یادآوری شود خواندن می‌تواند چقدر سرگرم‌کننده باشد، این کتاب یک احیای عالی است.

Tessa Hadley(تسا هدلی)

من رمان‌های رمر گادِن را به دیگران هدیه می‌دهم. مثلا «مرغابی‌ها آتش می‌گیرند» یا «رودخانه» زیرا بسیاری از خوانندگان با آثار او آشنا نیستند. او داستان‌پردازی گرم و مسحورکننده است اما با نگاهی محکم و حقیقت‌گویی بی‌رحمانه نیز همراه است. آثار او بهترین نوع کتاب‌های آرامش‌بخش برای خواندن هستند.

Nina Stibbe(نینا استیب)

من عاشق هدیه دادن کتاب «بازسازی» اثر رز ترمین در کریسمس هستم. هرگز کسی را ندیده‌ام که نتواند با شخصیت اصلی، رابرت مریول، ارتباط برقرار کند. یک دانشجوی پزشکی جوان که به دربار چارلز دوم راه پیدا می‌کند، به سرعت مورد لطف پادشاه قرار می‌گیرد و سپس سقوط فاجعه‌باری را تجربه می‌کند. مریول صادق، شوخ‌طبع، روحانی و خودخواه است اما بالاتر از همه دوست‌داشتنی است. توصیف ترمین از زندگی در قرن هفدهم، تضاد میان شکوه دربار و خشونت زمانه گاهی به‌ شدت شوخ و گاه عمیق و متوقف‌کننده است. به‌علاوه، جلد کتاب در طول سال‌ها همیشه حال و هوای کریسمسی داشته است...

Sarah Moss(سارا موس)

من اغلب کتاب «کتاب تابستان» اثر تووه یانسون را هدیه می‌دهم. یانسون که بیشتر برای شخصیت‌های موومین شناخته شده است، استاد داستان کوتاه نیز بود و «کتاب تابستان» هر دو جنبه توانایی او در حکایت‌پردازی که در بهترین کتاب‌های تصویری کودکان دیده می‌شود و اقتصاد ادبی داستان کوتاه را نشان می‌دهد. شخصیت‌های مرکزی داستان یک دختر کوچک و مادربزرگش هستند و داستان حول محور مادر غایب می‌چرخد، بدون آنکه هرگز به طور مستقیم از او نام برده شود. این کتاب سرشار از بازی‌ها و ماجراهای زیبا و توجه به دنیای طبیعی است. داستان در یک جزیره کوچک فنلاندی در اوج تابستان اتفاق می‌افتد، میان مردمی که به خوبی می‌دانند چگونه از نور خورشید لذت ببرند بنابراین مطالعه آن در نیمه زمستان بسیار دلنشین است.

Esther Freud(استر فروید)

در کریسمس، اغلب کتاب «کتاب زمستان» اثر تووه یانسون را هدیه می‌دهم. مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه انتخاب شده توسط علی اسمیت و همراهی بسیار زیبا برای «کتاب تابستان». این داستان‌ها بازتاب‌دهنده علاقه‌های اصلی یانسون هستند. قایق‌های کوچک، جزایر و نیاز حیاتی به هنر و الهام. داستان‌ها درباره زمین و دریا، جوانی و پیری هستند؛ مورد علاقه من توصیف دو زن سالمند است که خانه خود را برای آخرین بار قفل می‌کنند. خانه‌ای روی صخره‌ای دورافتاده در مجمع‌الجزایر پلینگ که خوشبختانه فرصتی برای دیدنش داشتم و کلید و دستورالعمل‌هایی عمدا گیج‌کننده برای هر کسی که ممکن است عبور کند، باقی می‌گذارند.

Megan Nolan(مگان نولان)

کتابی که بیش از همه هدیه داده‌ام با فاصله زیاد مجموعه‌ای از شعرها به نام «ترس از توصیف» اثر دوستم دنیل پاپیک است. این کتاب را پیش از آنکه دنیل را ببینم خریدم و مدتی طولانی بود که از شعر هیچ لذتی نبرده بودم. وقتی با صدای بلند خندیدم و در پایان از شدت احساس نفس کم آوردم، هم شگفت‌زده و هم خوشحال شدم. از آن زمان تاکنون این کتاب را به دوستان، معشوق‌ها و حداقل یک والد هدیه داده‌ام. بخشی به این دلیل که خوشایند است کار کسی را که به دوستی با او افتخار می‌کنم به اشتراک بگذارم و بخشی به این دلیل که هدیه‌ای سبک و کم‌دغدغه است که می‌توان با لذت و راحتی در آن غرق شد و دوباره بیرون آمد.

Nikesh Shukla(نیکش شوکلا)

نسخه جدید سری Ultimate Spider-Man شایسته توجه همه است. این اثر توسط اسطوره جاناتان هیکمن به همراه هنرمند مارکو چکتا نوشته شده و همان بازسازی اسپایدرمنی است که همه انتظارش را داشتیم. بازآفرینی‌های زیادی از شخصیت محبوب مرد عنکبوتی انجام شده اما هیچ‌کدام مثل این لحظه نمی‌نشینند و با توجه دقیق هیکمن به شخصیت‌ها، این بهترین نسخه اسپایدرمن در سال‌های اخیر است.

Saba Sams(سابا سامز)

نمی‌دانم آیا درست است که پیشنهاد کنم همان کتاب را به همه وگان‌هایی که می‌شناسید هدیه بدهید، انگار که همه وگان‌ها شبیه هم هستند اما فکر می‌کنم کتاب «خودت را بر استخوان‌های مردگان بران» اثر اولگا توکارچوک، مناسب این هدف است. دوست دارم تصور کنم کسانی که می‌شناسم، حتی افرادی که گوشت می‌خورند، آن را می‌خوانند و احتمالا از آن لذت خواهند برد.

این کتاب عجیب و سرگرم‌کننده و متفاوت است؛ مهم است اما افسرده‌کننده نیست. صحنه جشن سالانه قارچ‌چین‌ها که جانیانا، شخصیت اصلی با لباس گرگ در آن شرکت می‌کند، همیشه در ذهنم مانده است. در واقع، این کتاب حال و هوای نسبتا جشن‌گونه‌ای دارد.

Andrew Michael Hurley(اندرو مایکل هارلی)

سال‌ها پیش یکی از همکاران کاری، نسخه‌ای از نوولای «یک ماه در کشور» اثر JL Carr را به من هدیه داد و از آن زمان تاکنون این کتاب را هدیه می‌دهم تا دیگران نیز لذت خواندن آن برای اولین بار را تجربه کنند. این کتاب تاملی عمیق، طنزآمیز و سوگواری‌آمیز درباره جوانی از دست رفته و عشق نافرجام است، به‌قدری دقیق و مختصر نوشته شده که می‌توان آن را در یک نشست خواند. برای من، همین ویژگی آن را به هدیه‌ای کامل تبدیل می‌کند؛ لذتی فوری و چیزی که تا سال‌ها در ذهن می‌ماند.

Jonathan Coe(جاناتان کو)

گاهی اوقات کتاب «درخت‌زار پژواک‌ها» اثر روزاموند له‌مان را هدیه می‌دهم، با این امید (که تاکنون برآورده نشده) که روزی کسی با من موافق شود که از نظر پیچیدگی روایت و تاثیر عاطفی شدید، تقریبا هیچ اثر دیگری به پای آن نمی‌رسد.

Nicola Dinan(نیکولا دینان)

اخیرا کتاب «غذای رایگان برای میلیونرها» اثر مین جین لی را هدیه می‌دهم. این کتاب که ده سال پیش از «پاکینکو» منتشر شد، داستان جامعه‌ای کره‌ای در منهتن دهه ۲۰۰۰ را دنبال می‌کند. در حال حاضر در حال خواندن «میدل‌مارچ» هستم و تاثیر نگارش الیوت بر آثار لی و به‌ویژه «غذای رایگان برای میلیونرها» کاملا مشهود است. اگر به دنبال رمانی معاصر و گسترده با روایت‌های در هم تنیده و پر احساس هستید، این کتاب برای شماست.

William Boyd(ویلیام بوید)

من خواننده و خریدار پر و پا قرص شعرهای قرن بیستم و بیست و یکم هستم اما بسیاری از دوستان فرهنگی و با سلیقه‌ام شعر مدرن را «سخت» یا «گنگ» می‌دانند، چه برسد به اینکه «غیرقابل‌فهم» باشد و به همین دلیل آن را نمی‌خوانند. بنابراین، تصمیم گرفتم آنها را به شعر علاقمند کنم و به یکی از این دوستان مقاوم، نسخه‌ای از کتاب «عروسی‌های ویتسان» اثر فیلیپ لارکین هدیه دادم و برخی از اشعار کلیدی را علامت‌گذاری کردم. لارکین در بهترین و بی‌همتاترین حالتش برای همه صحبت می‌کند و به همه معنا می‌دهد.

Yomi Adegoke(یومی آدگوک)

آخرین کتابی که به کسی هدیه دادم، یک هدیه تولد بود که بسیار مورد استقبال قرار گرفت و قصد دارم در کریسمس هم چند نسخه دیگر از آن را در جوراب‌ها قرار دهم. این کتاب «یکی از ما» اثر الیزابت دی است، یک کمدی تاریک که زندگی یک خانواده برجسته بریتانیایی را به طرز زیرکانه‌ای هجو می‌کند. این کتاب سرشار از نقدهای تیز بر طبقه‌بندی اجتماعی در بریتانیای مدرن است و تصویری صمیمی از پیچیدگی‌های خانوادگی افراد بسیار متمول ارائه می‌دهد اما مهم‌تر از همه، بسیار سرگرم‌کننده است.

Philippe Sands(فیلیپ ساندز)

با این دیدگاه که هدیه باید روحیه‌بخش باشد، من کتاب «مردی که درخت کاشت» اثر ژان جیونو را انتخاب می‌کنم داستان تلاش یک طبیعت‌شناس برای احیای یک نوار زمین. این کتاب که نخستین بار در سال ۱۹۵۳ منتشر شد، در این روزهای پرتنش یادآوری می‌کند که واقعا چه چیزهایی در زندگی اهمیت دارند و چگونه می‌توان تفاوت ایجاد کرد. این کتاب را می‌توان در یک ساعت خواند و تعداد کمی از کتاب‌ها چنین شادی و گرمایی را با چنین هزینه‌ای ارائه می‌دهند.

Curtis Sittenfeld(کرتیس سیتنفلد)

رمان نخست ایرین او وایت با عنوان «مثل خانواده» ماه گذشته در آمریکا منتشر شد و من همین حالا آن را به دو دوست و دو خواهرم هدیه داده‌ام. هنوز قصد دارم آن را به همسایه‌ام، قدیمی‌ترین دوست خود و خواهرشوهرم هم بدهم. این داستان درباره سه خانواده در هم تنیده در شمال ایالت نیویورک است. البته من در زندگی واقعی با نویسنده دوست هستم، اما دوستی نویسندگان شما را موظف می‌کند فقط یک نسخه از کتاب را بخرید؛ برای من این یک نمونه واقعی از عشق ادبی است.

انتهای پیام/