برچسب - ترجمه
برنا – گروه علمی و فناوری: آمازون سرویس Kindle Translate که مبتنی بر هوش مصنوعی و به نویسندگان امکان میدهد کتابهای خود را به زبانهای دیگر ترجمه کنند را معرفی کرد.
کد خبر: ۲۲۷۸۱۴۳
۱۴۰۴/۰۸/۱۸
برنا - گروه علمی و فناوری: واتساپ قابلیت ترجمه پیامها به زبان دلخواه را در iOS و اندروید فعال کرد که این ویژگی شامل چتهای فردی، گروهها و کانالها میشود.
کد خبر: ۲۲۶۰۳۷۴
۱۴۰۴/۰۷/۰۳
کارگاه آموزشی تخصصی با موضوع" ترجمه شفاهی و همزمان" ویژه فعالان رسانههای بینالمللی و خبرنگاران در جریان نمایشگاه هفته دولت در خوزستان، برگزار شد.
کد خبر: ۲۲۵۱۱۴۶
۱۴۰۴/۰۶/۰۴
یک مدرس دانشگاه و دکترای زبان انگلیسی با تنظیم یادداشتی نوشت: تحلیل کلام با تمرکز بر ساختار و معنا در بافتهای زبانی مختلف، به مترجمان کمک میکند تا درک عمیقتری از متون داشته باشند و ترجمه ای دقیقتر و روانتر ارایه دهند. در جهانی که ارتباط های بینالمللی نقش پُر رنگتری یافته است، تسلط بر تحلیل گفتمان و کاربرد آن در ترجمه ، مهارتی ضروری برای هر مترجم حرفهای محسوب میشود که نه تنها کیفیت ترجمه را ارتقاء میدهد، بلکه موجب فهم بهتر پیام در فرهنگهای مختلف میشود.
کد خبر: ۲۲۵۰۷۱۵
۱۴۰۴/۰۶/۰۳
در دنیای امروز که ارتباطات فرامرزی روزبهروز در حال گسترش است، ترجمه تخصصی و دقیق مدارک به زبانهای مختلف اهمیت فوقالعادهای پیدا کرده است. زبان ترکی، بهویژه ترکی استانبولی، یکی از پرکاربردترین زبانها در منطقه محسوب میشود و ترجمه رسمی مدارک به این زبان، نقش کلیدی در انجام صحیح و قانونی امور بینالمللی ایفا میکند.
کد خبر: ۲۲۳۸۰۲۶
۱۴۰۴/۰۴/۲۴
برنا - گروه علمی و فناوری: مدیرعامل استارتاپ Unbabel، اعلام کرد تا سه سال آینده، هوش مصنوعی به قدری پیشرفته خواهد شد که دیگر نیازی به مترجمان انسانی نخواهد بود.
کد خبر: ۲۲۲۰۵۰۰
۱۴۰۴/۰۳/۰۱
برنا - گروه علمی و فناوری: محققان دانشگاه واشنگتن سیستم پیشرفتهای از هدفونهای نویزکنسلینگ توسعه دادهاند که میتواند گفتار چندین نفر را به طور همزمان ترجمه کرده و ویژگیهای صدا و جهت آنها را حفظ کند.
کد خبر: ۲۲۱۶۵۱۴
۱۴۰۴/۰۲/۲۱
ترجمه رسمی ایتالیایی یکی از مهمترین و تخصصیترین انواع ترجمه است که در امور اداری، تجاری، تحصیلی و همکاریهای بینالمللی کاربرد گستردهای دارد. این نوع ترجمه تنها باید توسط دارال ترجمه رسمی مورد تأیید سفارت ایتالیا انجام شود تا مدارک شما در ادارات رسمی و سازمانهای ایتالیایی مورد قبول قرار گیرد.
کد خبر: ۲۲۱۲۸۶۱
۱۴۰۴/۰۲/۱۰
برنا - گروه علمی و فناوری: با گسترش بازارهای جهانی و تنوع زبانی کاربران، استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی برای ترجمه و زیرنویس ویدیوها به روشی سریع، دقیق و مقرونبهصرفه، به یک ضرورت برای تولیدکنندگان محتوا و کسبوکارها تبدیل شده است.
کد خبر: ۲۲۱۲۷۵۹
۱۴۰۴/۰۲/۱۱
برنا - گروه علمی و فناوری: واتساپ به تازگی قابلیت ترجمه پیامها و پستهای کانالها را در نسخه بتای خود برای کاربران اندروید فعال کرد.
کد خبر: ۲۲۱۰۰۲۲
۱۴۰۴/۰۲/۰۲
محققان دانشگاه پلیتکنیک فدرال لوزان در سوئیس، یک رابط جدید و کوچک مغز و ماشین (BMI) با کمک تراشههای سیلیکونی توسعه دادهاند که میتواند افکار را به کلمات ترجمه کند.
کد خبر: ۲۱۳۲۶۵۷
۱۴۰۳/۰۶/۰۷
گوگل ترنسلیت از این پس به لطف هوشمصنوعی به ۱۱۰ زبان جدید مجهز میشود.
کد خبر: ۲۱۱۱۰۲۶
۱۴۰۳/۰۴/۰۸
پرویز بابایی مترجم و نویسنده در ۹۲ سالگی از دنیا رفت.
کد خبر: ۲۰۷۸۷۳۱
۱۴۰۳/۰۱/۱۹
تعدادی از افراد به دلیل مسلط نبودن به زبان انگلیسی و یا کمبود وقت نمیتوانند مقالههای تخصصی و مورد علاقه خود را ترجمه کنند اما در این گزارش روشی به شما معرفی میشود تا به آسانی و با یک کلیک به ترجمه مقالات و متنهای انگلیسی مورد نظر خود دسترسی داشته باشید.
کد خبر: ۲۰۳۳۴۷۷
۱۴۰۲/۰۹/۲۸
همزمان با دهه فرهنگی ترویج معارف نماز و مسجد، آیین رونمایی از ترجمه کره ای کتاب “میخواهم نماز بخوانم” ترجمه دانش آموز معصومه منصوریان که با حضور مسئولین استانی در محل ستاد اقامه نماز خراسان شمالی برگزار شد.
کد خبر: ۱۵۱۳۵۱۲
۱۴۰۲/۰۵/۳۰
کد خبر: ۱۴۵۸۸۸۴
۱۴۰۲/۰۱/۲۱
به هر دلیلی اگر ترجمه پایاننامه شما قابلارائه برای دانشگاهها، سمینارها و مجلههای مختلف جهانی باشد، لازم است به ترجمه انگلیسی چکیده پایاننامه، توجه ویژهای شود.
کد خبر: ۱۴۴۱۳۱۲
۱۴۰۱/۱۲/۰۶
دستیار صوتی مجازی آیفون شما، انجام کارهایی که باید به طور دستی انجام دهید، آسانتر میکند.
کد خبر: ۱۴۳۴۶۰۳
۱۴۰۱/۱۱/۲۰
در ایران و یکسری از کشورهای دیگر، مترجم رسمی علاوه بر ترجمه و تایید کیفیت ترجمه ، باید از اصالت سندی که برای ترجمه رسمی به دارال ترجمه ارائه میشود اطمینان حاصل کند.
کد خبر: ۱۴۲۰۲۲۶
۱۴۰۱/۱۰/۱۸
در حال حاضر، تیمی از دانشگاه سینگهوا در پکن، حسگر خودکاری توسعه دادهاند که میتواند چندین محرک محیطی را به طور همزمان نظارت و تشخیص دهد و از آن میتوان برای ترجمه مؤثر زبان اشاره به صدا استفاده کرد.
کد خبر: ۱۳۹۱۷۹۸
۱۴۰۱/۰۸/۰۶
پیشنهاد سردبیر
پرونده ویژه
